Il 6 luglio 2017 è stata pubblicata da Elliot l’edizione integrale degli Juvenilia di Jane Austen nella traduzione di Giuseppe Ierolli.
Scheda del libro
Juvenilia
di Jane Austen
A cura di Giuseppe Ierolli
Casa Editrice: Elliot
Collana: Raggi
Formato: Brossura
Pagine: 224
18,50 Euro
Data pubblicazione: 6 luglio 2017
ISBN: 9788869934285
Nota editoriale
Scritti da Jane Austen tra i dodici e i diciotto anni, gli Juvenilia comprendono una produzione eterogenea per genere e lunghezza. Frammenti di racconti, romanzi brevi, brani teatrali, versi, tutti rilucenti della vivace fantasia di un’autrice precoce che gioca con le proprie letture e, ben lungi dall’emularle, le interpreta ironicamente. Le eroine languide e i principi azzurri, gli scambi nella culla e le parentele ritrovate di cui la biblioteca paterna abbondava diventano lo spunto per metterne in luce i lati ridicoli ed esagerati, con un gusto per la parodia che avrebbe contraddistinto Jane Austen nelle opere della maturità. Gli Juvenilia sono poi una raccolta preziosa, oltre che divertente, perché ci conducono in quella miniera nascosta da cui l’autrice ha estratto il materiale grezzo di suggestioni e personaggi che avrebbe poi ripreso e trasformato nelle gemme dei suoi romanzi.
Indice
VOLUME PRIMO
Frederic ed Elfrida
Jack e Alice
Edgar ed Emma
Henry ed Eliza
Le avventure di Mr Harley
Sir William Mountague
Le memorie di Mr Clifford
La bella Cassandra
Amelia Webster
La Visita
Il Mistero
Le tre sorelle
A Miss Jane Anna Elizabeth Austen
Un frammento – scritto per inculcare l’esercizio della Virtù
Una eccellente descrizione dei diversi effetti del Sentimento
su Menti diverse
Il Curato Generoso
Ode alla Pietà
VOLUME SECONDO
Amore e amicizia
Lesley Castle
La storia d’Inghilterra
Raccolta di lettere
A Miss Fanny Catherine Austen
La filosofa
Primo Atto di una Commedia
Lettera di una Signorina, i cui sentimenti troppo Violenti
per la sua capacità di Giudizio l’hanno condotta
a commettere Errori che il suo Cuore ha disapprovato
Una Gita nel Galles – in una Lettera da una Signorina
Racconto
VOLUME TERZO
Evelyn
James-Edward Austen, seguito di “Evelyn”
Anna Lefroy, seguito di “Evelyn”
Catharine, ovvero la pergola
James-Edward Austen: primo seguito di “Catharine”
James-Edward Austen-Leigh: secondo seguito di “Catharine”
Note
Nella pagina dedicata alle edizioni italiane potete trovare tutte le edizioni tradotte e disponibili degli Juvenilia.
La Jane Austen Society of Italy (JASIT) è un’Associazione Culturale Italiana, attiva su tutto il territorio nazionale; in quanto società letteraria, promuove in Italia la conoscenza e lo studio di Jane Austen, la sua vita, la sua opera e tutto ciò che è legato ad essa, attraverso qualunque attività utile a realizzare tale scopo, nel nome dell’arricchimento culturale personale e condiviso.